Info: IMDB | CSFD | FDb
1.DABING:
V českém znění: Simona Vrbická - Nicole Kidman (Sophia alias Naďa), Jan Vondráček, Vladimír Hauser, Jan Kolařík, Martin Sláma, Luboš Ondráček, Erika Kubálková, Sylva Talpová, Kateřina Mendlová a další
Překlad: Petr Pálenský
Dialogy: Jiří Balcárek
Zvuk: Jindřich Stožický
Režie českého znění: Jiří Kubík
Vyrobila: SPI International ve studiu Ebbi, 2002
2.DABING:
V českém znění: Jitka Ježková - Nicole Kidman (Sophia alias Naďa), Václav Rašilov, Jan Šťastný, Pavel Tesař, Petr Gelnar, Petra Tišňovská, Tomáš Juřička, Zuzana Hykyšová, Petr Burian a další
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Zvuk: Daniel Němec
Překlad: Jana Vávrová
Dialogy a režie: Kateřina Šustrová
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2010
